فسخ یک جانبه قرارداد اتمی از سوی ایالات متحد آمریکا بی شک موجب تقویت نیروهای افراطی و جنگ طلب و تشدید مسابقه تسلیحاتی در منطقه خاورمیانه و نزدیک خواهد شد. تجربه سال های اخیر نشان داده است که بحران های منطقه ای می توانند به سرعت به نقاط دیگر سرایت کنند. از کمترین پیامدهای تشدید بحران در خاورمیانه می تواند گسترش تشنج و ناامنی در اروپا و شدت گیری روند مهاجرت به کشورهای این اتحادیه باشد.
از اول فوریه 2018 آقایان دیرک تروندله (مدیر اجرایی) و داریو محتشم (معاون مدیر)، مسئولیت کارهای اجرایی شعبه مرکزی جامعه ایرانیان در آلمان را، در «خانه پانگه آ» – مرکز ارتباطات بین فرهنگی در برلین – به عهده گرفته اند. به این ترتیب جامعه ایرانیان در آلمان یکی از هفت سازمانی است که از دسامبر 2017 به مدت سه سال موفق به دريافت بودجه از اداره دولتی فدرال در امور مهاجرت و پناهندگی، جهت ایجاد ساختارهای لازم برای فعالیت در زمینه کمک به پناهجویان، شده است.
آن ﻟﺤﻈﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ آرامشی ﺧﻴالی در پناه سقفی نه چندان استوار خستگی روز را از تن به در می کردند، ﻫﻨﻮز ﺧﺒﺮ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ﭼﻪ در ﭘﻴﺶ اﺳﺖ. آنﻫﺎ ﺧﺒﺮ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ دﻳﮕﺮ ﺷﺐ به روز نمی رﺳﺪ و ﻓﺮدايی وﺟﻮد ﻧﺪارد ﺗﺎ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ را ﺑﮕﺸﺎﻳﻨﺪ و روزی دﻳﮕﺮ را آﻏﺎز ﻛﻨﻨﺪ. اﻳﻦ ﺑﻮد ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ آن ﺻﺪﻫﺎ و صدﻫﺎ اﻧﺴﺎنی ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ نمی دانستند شبی ﻛﻪ ﺟاری اﺳﺖ، طلوعی دﻳﮕﺮ ﻧﺪارد و اين واپسین غروب ، چيزی نيست جز غروب زندگی شان.
آینده آلمان در دنیایی که گام به روند بی بازگشت جهانی شدن گذاشته، در گروی تثبیت این تلقی در جامعه است که به مهاجران و خارجی تباران نه بعنوان تهدید، بلکه بعنوان جزء جدایی ناپذیر جامعه و بعنوان شانس مساعد نگریسته شود.
متن این نامه به زبان آلمانی است:
die Süddeutsche Zeitung berichtet in ihrer Ausgabe vom 29.09.2017 über die Verweigerung einer Filiale der Commerzbank in München, ein Girokonto für einen iranischen Staatsangehörigen zu eröffnen. Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) erklärt in § 19, Abs. 2 eine Benachteiligung aus Gründen der ethnischen Herkunft als unzulässig.
آقای پروفسور دکتر مانفرد لورنس در روز بيست و پنجم ماه مه 2017 در سن 87 سالگی در شهر برلين درگذشت. با رفتن او عرصهی دانش يک ايرانشناس عالیمقام را از دست داد و ايرانزمين يک دوست خوب.
ما به آقای اصغر فرهادی، فیلم ساز برجسته ایرانی که بخاطر ارائه یک اثر ارزنده هنری در فیلم فروشنده در مراسم «آکادمی علوم و هنرهای تصویرهای متحرک» در لوس آنجلس برای دومین بار موفق به دریافت جایزه اسکار برای «بهترین فیلم خارجی زبان» در سال ۲۰۱۷ شد، صمیمانه شادباش میگوییم.
جایزه ماریون دونهف در سال 2016 با موضوع تفاهم و آشتی جهانی به نوید کرمانی، نویسنده و روزنامه نگار ایرانی-آلمانی، تعلق گرفت.
ما امیدواریم که علیرغم چنین رخدادهای جنایت بار وغم انگیز و دردآور، رفتار و روحیه همبستگی، انسانیت و همزیستی صلح آمیز شهروندان جامعه ما کماکان پابرجا بماند.