Category

عمومی

بیانیه مطبوعاتی: قتل مهسا امینی را محکوم می کنیم

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

قتل مهسا امینی از سوی گشت ارشاد در بازداشتگاه حکومتی تاثر و خشم مردم در سطح ملی و جهانی را برانگیخته است. ایرانیان ساکن آلمان نیز به گواهی شبکه های اجتماعی به شدت از این جنایت فاجعه بار متاثر شده اند.مهسای جوان، مانند تعداد بیشمار دیگری از جوانان ایران زمین، قربانی جهل و خرافه و ستم و سرکوب و نفی حقوق مسلم انسانی شد.

ما بنوبه خود این جنایت بزرگ را که خشونت آشکار دولتی علیه زنان و نفی حقوق بشر است، محکوم می کنیم و در کنار اکثریت قاطع هم میهنان خود در داخل و خارج ایران خواستار لغو حجاب اجباری، برچیدن «گشت ارشاد» و پیگرد قضایی افرادی هستیم که به فرمان و به دست آنان تا کنون شمار زیادی از زنان ایرانی به قتل رسیده یا آسیب دیده اند. ما به خانواده مهسا امینی و مردم ایران تسلیت می گوییم و همدردی ژرف خودرا با آنان اعلام می داریم.

به امید روزی که دیگر چنین خبرهایی از ایران که کشور تهمینه ها و گردآفریدها و ارج گذاری به زنان بوده است، نرسد وشعار زن ، زندگی ، آزادی تحقق یابد.

 

هیات مدیره جامعه ایرانیان در آلمان

بیانیه مطبوعاتی: بدرود با سایه

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

به مناسبت درگذشت هوشنگ ابتهاج

هوشنگ ابتهاج (ه.الف. سایه) شاعر و غزل­سرای بزرگ، ترانه‌سرای توانا و از اعضای نخستین کانون نویسندگان ایران، در سن ۹۵ سالگی در شهر کلنِ آلمان رخ در نقاب خاک کشید. او که همواره دل­نگرانِ میهن و مردمش بود، در شعر زیبایی بنام «آزادی» که در دی­ماه ۱۳۵۷سرود، چنین گفت:

ای آزادی!
از ره خون می‌آیی،
اما
می‌آیی و من در دل می‌لرزم:
این چیست که در دست تو پنهان است؟
این چیست که در پای تو پیچیده‌ست؟

ای آزادی!
آیا
با زنجیر
می‌آیی؟ . . .

زندگی نشان داد که این احساس نگرانی و هراس درباره آینده سرزمینی که او هماره آینه بر دست ، درد و اندوه و شادی مردمانش را به شکلی شیوا در قامت واژگانی ساده و زیبا ،شاعرانه به تصویر می­کشید تا چه اندازه درست بود. سایه آفرینشگری نازک خیال، زیبا پسند و واقعگرا و ادامه دهنده خلاق سنت هنری و اندیشه ورزی های خیام، فردوسی، مولوی ، حافظ و سعدی و در سپهر شعرنوی فارسی از شاگردان برجسته ی نیما یوشیج بود. او افزون بر گستره  شعر با سرپرستی برنامه­ی گلها در سالهای پنجاه در رادیو و همچنین پایه‌گذاری برنامه موسیقایی گلچین هفته و پس از آن ، در سپهر موسیقی ایرانی نقشی تاثیرگذار و فعال داشت . شمار فراوانی از چندین نسل از ایرانیان با شعر او زندگی کرده و مانوس شدند وخیلِ آیندگان دوستدار شعر فارسی و فرهنگ ایرانی هم در گذر زمان دیر یا زود با آفریده های او آشنا و از شعر و سخنِ او بهره ور خواهندگشت.

با درگذشت این شاعر خردورز و واقعگرا ، ایران­زمین یکی از قله های بلند شعر فارسی و فرهنگ ایرانی دوران معاصر را که بیش از  هفت دهه در پهنه‌ی فرهنگ و هنرش درخشید، از دست داد.

جامعه ایرانیان در آلمان درگذشت هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه) را به خانواده، دوستانِ و تمامی ایرانیانِ فرهنگ­دوست صمیمانه تسلیت میگوید.

تو در من زنده ای، من در تو، ما هرگز نمی میریم.

من و تو با هزاران دگر

این راه را دنبال می گیریم.

از آنِ ماست پیروزی.

از آنِ ماست فردا، با همه شادی و بهروزی.

 

یاد و نامش جاودانه باد

هیات مدیره جامعه ایرانیان در آلمان

پرده برداری از لوح یادبود بزرگ علوی در برلین

By عمومی

روز سوم اوت 2022 یکی از  برنامه های جامعه ایرانیان در آلمان و آرزوهای دیرین علاقمندان به فرهنگ و ادب ایران در آلمان تحقق یافت: دیوار خانه ای که بزرگ علوی، نویسنده فقید ایرانی در برلین سال های آخر زندگی خود را سپری کرد، به لوح یادبودی برای او مزیّن شد.

اداره فرهنگ و اروپای سنای برلین با انتشار بیانیه ای مطبوعاتی این رخداد را به اطلاع همگان رساند که در نشانی زیر در دسترس است:

https://www.berlin.de/sen/kulteu/aktuelles/pressemitteilungen/2022/pressemitteilung.1232508.php?fbclid=IwAR3Zymvhz8g54u1BdIcOP58GcsXPnwAsRQSxlSVuFaeyvL8N_5qxuRHxbso

 

آقای وُهلرت، معاون سناتور فرهنگ و اروپای دولت ایالتی برلین، در سخنرانی خود در مراسم رونمایی از این لوح یادبود، گفت: «راه دستیابی به این لوح یادبود کمی سنگلاخ و طولانی بود.»

به راستی نیز همانطور که آقای وُهلرت در سخنرانی خود اشاره کرد، هموار کردن راه برای نصب این لوح یادبود، چندان آسان نبود. از زمان شکل گیری یک کارگروه برای پیشبرد این هدف در جامعه ایرانیان در آلمان، تا رونمایی از لوح یادبود 7 سال سپری شد. هیات مدیره جامعه ایرانیان در آلمان در سال ٢٠١٣ به پیشنهاد آقای دکتر هائوسیگ، یکی از علاقمندان به فرهنگ ایران، دست به کار گردآوری مدرک های لازم برای ثبت آرامگاه بزرگ علوی بعنوان یکی از مشاهیر شهر برلین شد. با تشکیل کارگروهی در سال ٢٠١٥، این کار بطور جدی تر پیگیری شد.

فعالیت هایی که این کارگروه انجام داد، عبارت بودند از:

  • گردآوری حجم انبوهی از مدرک های لازم برای ارائه درخواست تبدیل گورگاه بزرگ علوی به «آرامگاه مشاهیر» (از جمله جلب پشتیبانی موسسه های ایران شناسی در آلمان، کانون نویسندگان ایران در تبعید و شخصیت های فرهنگی نامدار آلمانی از این پروژه)
  • انتقال کلیه حقوق گورگاه بزرگ علوی به «جامعه»؛ به این ترتیب «جامعه» مانع از آن شد که آرامگاه بزرگ علوی طبق حقوق استفاده از گور در برلین، پس از بیست سال تخلیه شده و به فرد دیگری واگذار شود. جامعه با پذیرش هزینه­های اجاره و نگهداری از این آرامگاه ماندگاری آن را تا بیست سال دیگر تمدید کرد.
  • ارائه درخواست به مراجع مسئول برای تبدیل گورگاه بزرگ علوی به آرامگاه مشاهیر
  • درخواست نصب لوح یادبودی برای بزرگ علوی در آخرین محل سکونت اش در برلین

علیرغم تلاش فراوان، متاسفانه دولت برلین با درخواست تبدیل گورگاه بزرگ علوی به آرامگاه مشاهیر به دلیل کافی نبودن خدمات برشمرده شده بزرگ علوی برای شهر برلین و کشور آلمان،  مخالفت کرد.

اما درخواست نصب لوح یادبود، خوشبختانه در سال ٢٠١٧ با موافقت دولت برلین روبرو شد که در حین تدارکات لازم برای برنامه رونمایی این لوح خبر رسید که هیات مدیره مجمع مالکان ساختمان محل سکونت بزرگ علوی با این لوح مخالفت کرده اند. به همین دلیل وزارت فرهنگ برلین این برنامه را برای مدت نامعلومی به تاخیر انداخت و دکتر وهلرت پیشنهاد کرد که شخصا برای جلب موافقت مالکان این مجتمع مسکونی تلاش خواهد کرد. در نشست مشترکی که احسان جعفری رئیس هیات مدیره و مدیر اجرائی جامعه ایرانیان در آلمان، دیرک تروندله در سال ۲۰۱۹ با دکتر وهلرت داشتند، بار دیگر تلاش مشترک برای گرفتن موافقت نهائی مجمع مالکان ساختمان مورد بررسی و تاکید طرفین قرار گرفت.

سرانجام در سال ٢٠٢٠ از جمله به دلیل تلاش های ویژه دکتر وهلرت این موافقت بدست آمد، اما به دلیل  همه­گیری  ویروس کرونا برنامه رسمی نصب و رونمائیی لوح یادبود بار دیگر برای مدت نامعلومی به تاخیر افتاد. سرانجام در تاریخ اول ژوئن ۲۰۲۲ اداره هماهنگ کننده نمادهای تاریخی در شهر برلین که زیر مجموعه ای از وزارتخانه فرهنگ و اروپا در دولت ایالتی برلین است، ، تاریخ نصب لوح یادبود را با هماهنگی با  هیات مدیره جامعه ایرانیان تعیین کرد  و در یک همکاری نزدیک و سازنده با جامعه ایرانیان  به برنامه ریزی مشترک برای این رویداد مهم فرهنگی پرداخت.

روز سوم اوت ۲۰۲۲ مراسم رونمایی از لوح یادبود بزرگ علوی در خیابان «فرانکفورتر» برلین با شرکت جمعی از دوستان، آشنایان و علاقمندان بزرگ علوی برگزار شد.

این مراسم با سخنرانی دکتر وهلرت آغاز گردید.

او از جمله تاکید کرد: «هنگامی که من در سال های دهه ی هشتاد در موسسه دانش های آسیا در دانشگاه هومبولت تحصیل می کردم، پروفسور بزرگ علوی یک مرجع بود. ازینرو برای من مهم است که این دانشمند مهم برلینی، ایرانی و جهان وطن را -که تا پایان زندگی اش بعنوان دانشمند، نویسنده و فرهنگ گستر در سراسر جهان مشغول بود- به حافظه عمومی شهر برلین بازگردانم و از او بگونه ای آشکار قدردانی شود».

سپس قطعه هایی از موسیقی سنتی ایرانی توسط خانم مهین خدایاری  با ساز تنبور اجرا شد.

در ادامه آقای جعفری، سخنگوی جامعه ایرانیان در آلمان در سخنرانی خود، گوشه هایی از زندگی و هویت فرهنگی- ادبی همچنین خدمات شایسته بزرگ علوی را به جامعه آلمان را برشمرد.

در پایان دکتر وهلرت و احسان جعفری بطور مشترک از این لوح رونمایی کردند.

با توجه به این موفقیت اکنون بخش دیگر برنامه «جامعه»، یعنی تبدیل آرامگاه بزرگ علوی به آرامگاه مشاهیر در دستور کار جامعه ایرانیان در آلمان قرار دارد.

جامعه ایرانیان همچنان برآنست که نویسندگان، هنرمندان، فرهنگسازان و دیگر مشاهیر ایرانی ساکن آلمان را در زمان زندگی شان به جامعه آلمان معرفی کرده و اهمیت نقش آنان بعنوان پل سازان میان دو فرهنگ و  آنانی که راه همگرایی اجتماعی ایرانیان در آلمان را هموار می سازند، بشناساند. در این زمینه «جامعه» فعالیت های گسترده و درازمدتی را تمهید و تدارک دیده است که به تدریج به اطلاع اعضای خود، ایرانیان و دیگر شهروندانِ فرهنگ دوستِ جامعه آلمان خواهد رساند.

فیلم معرفی بامگا

By عمومی

بامگا ائتلاف سازمان های مهاجران برضد یهودستیزی و بشرستیزی است جامعه ایرانیان در آلمان یکی از بنیانگذاران این ائتلاف است. بامگا از سوی بامف پشتیبانی مالی می شود.

خجسته باد اول ماه مه روز جهانی کارگر

By عمومی

امسال اول ماه مه همزمان با جنگ در اوکرایین و کماکان شرایط پاندمی ویروس کرونا است. حقوق بگیران با قیمت های فزاینده مواد غذایی و انرژی، تضعیف و فشار ممتد به سندیکاهای کارگری، اخراج‌های گسترده و اجاره‌ خانه‌های بالا، دست و پنجه نرم می‌کنند. افرادی که در مشاغل نامطمئن و بی‌ثبات استخدام شده‌اند و درآمد کمی دارند، به سختی می توانند با درآمد ناچیزشان، زندگی کنند و همواره به کمک های دولتی وابسته هستند. طبق نظرسنجی ها، تقریباً از هر 5 نفر، یک نفر در بخشهای با دستمزد پایین، کار می کند. به طور خاص، شهروندانی که پیشینه‌ی مهاجرتی دارند، در این دوران، بیشتر تحت فشار قرار می گیرند و اغلب به عنوان کارگر موقت یا از طریق قرارداد کاری با شرکتهای واسطه و سودجو، با دستمزد پایین، استخدام می شوند.

ایرانیان ساکن آلمان نیز از این شرایط رنج می برند.

شکاف بین فقیر و غنی، آشکارا در حال ژرفش است. در حالی که افزایش بودجه های نظامی و پیامدهای آنها فشار شدیدی به اقتصاد و اکثریت خانواده ها وارد و خطر سقوط به فقر بسیاری از انسان ها را تهدید می کند، برخی از این بحران سود جسته‌اند و در این وضعیت، به طرز چشمگیری ثروتمند شده‌اند.

اکنون بار دیگر زمان آن فرارسیده که این‌ پرسش را مطرح کنیم که ما چگونه می‌توانیم و میخواهیم  جامعه آلمان را در مقابل چالش‌های بزرگ این دوران عادلانه‌تر، با همبستگی بیشتر تکامل و شکل دهیم؟
آنچه که مسلم است، تامین هزینه هنگفت فرآیندهای گذارِ چالش‌برانگیز  همچون مقابله با تغییرات اقلیمی، دیجیتال سازی و ساختمان جامعه پسامهاجرتی را نمی‌توان تنها بر عهده‌ی کارگران، کارمندان و فرزندان آنان در آینده گذاشت.
ما بیشتر به همبستگی، عدالت و فرصت برابر نیازمندیم و آنچه در این‌ میان بی‌تردید اهمیتی اجتناب‌ناپذیر دارد، همانا نگاهداری و تکامل پایه‌ها و سامانه آزادیخواهانه و دمکراتیک و همبستگی اجتماعی در جامعه آلمان میباشد.

By عمومی

آیين خجسته‌ی نوروز بيانگر سنت ديرينه‌ی رويکرد به نوگرايی و دگرگونی طبيعت و انسان است. سنتی مشترک که صرف‌نظر از مکان زندگیِ جغرافیایی، اقوام و ملت‌های گوناگون را با زیبایی و نیروی جادویی و جاودانی‌اش به‌هم پيوند می‌دهد. نوروز هر سال در ایران، افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان، قزاقستان، جمهوری آذربایجان، ترکمنستان، قرقیزستان و بخش‌هایی از عراق، سوریه، ترکیه، روسیه و چین برگزار می‌شود. به‌رسميت شناخته شدن نوروز به‌عنوان ميراث فرهنگِ جهانی توسط يونسکو نشانگر اين واقعيت است که ارزش اين نماد فرهنگی، تنها به عرصه‌های ملی و قومی محدود نمانده و پهنه‌ی خود را تا سطوح جهانی گسترده‌ است.

جامعه ایرانیان در آلمان از ماه مارس 2013  پیگیرانه برای دستیابی به خواست های زیر در آلمان  از هیج کوششی فروگذار نکرده است:

  • به‌رسمیت شناختن نوروز و اعلام تعطیلی رسمی مدارس در روز اول فروردین برای تمامی دانش‌آموزانِ وابسته به حوزه‌ی فرهنگی نوروز،
  •  شادباش رسمی نوروز به تمامی شهروندان  وابسته به حوزه‌ی فرهنگی نوروز در آلمان از سوی مقامات مهم دولتی اين کشور، همان‌گونه که در ايالات متحده، کانادا و برخی کشورهای اروپايی مرسوم است.

به رسمیت شناخته شدن اين خواست ها به معنای پذیرش تنوع فرهنگی در آلمان بعنوان کشوری مهاجرپذیر است. تنها با يک پشتيبانی فراگير می­توانیم به خواستِ رسميت بخشيدن به سنت فرهنگی دیرینه نوروز در جامعه‌ی آلمان، که آرزوی قلبی همه‌ی ماست، جامه‌ی عمل بپوشانيم.

در پایان باید گفت که نوروز جشن صلح و دوستی است. نوروز امسال یادی از قربانیان جنگ در اوکرایین، سوریه، یمن، افغانستان و هر جای جهان کنیم.

با جنگ و جنگ افروزی در هر شکل آن مبارزه کنیم!

بیانیه مطبوعاتی: به مناسبت روز جهانی زن

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

جامعه ایرانیان در آلمان مانند هرسال هشتم مارس روز جهانی زن را گرامی می دارد.

در سال ۱۹۷۷ میلادی هشتم ماه مارس با نام روز جهانی «حقوق زنان وصلح بین‌المللی»  در روزشمار سازمان ملل ثبت شد. از آن زمان گرامیداشت روز زن به عنوان یک روز مهم جهانی، از سوی سازمان ملل برای توجه هرچه بیشتر جهانیان  برای اجرا و تحقق اعلامیه جهانی حقوق بشردر زمینه حقوق زنان و دختران مطرح است.

افزون براین گرامیداشت روز جهانی زن، تلاشی پایدار برای یادآوری این مهم است که در بسیاری از کشورها  به مطالبات زنان برای برقراری تساوی حقوق اجتماعی، کاری، سیاسی و فردی و رفع تبعیض جنسیتی توجه نمی شود و زنان ناگزیر به مبارزه برای  بدست آوردن یا حفظ حقوق فردی و اجتماعی خود می باشند.

این حرکت های مدنی در سده کنونی همانند آغاز جنبش زنان در اروپا و آمریکا است که با جنبش زنان کارگر در سال های ۱۹۱۱تا ۱۹۲۱ میلادی گسترش یافت و تا امروز در دفاع از حقوق زنان دوام داشته است. ازاین رو می توانیم قدمت روز جهانی زن را بیش از یک قرن  بدانیم.

هر سال در روز هشتم مارس زنان با برگزاری برنامه های گوناگون روشنگرانه و با برپایی تظاهرات سراسری سعی بر آن دارند که  افکار عمومی و نظر سیاستمداران و قانونگذاران ، بویژه درجوامع مرد سالار دارای قوانین زن ستیز را به سوی  توجه هرچه بیشتر به برقراری تساوی حقوق انسانی زنان با مردان سوق دهند.

هشتم مارس هرسال روزی برای ارزشگذاری همه دستاوردهای حاصل از این جنبش ها و فعالیت های مدنی زنان درجوامع مختلف است.

نه فقط  روز هشتم مارس و به عبارتی سالی یکبار، که باید هرروز در کسب و حفظ حقوق زنان کوشید، چرا که هرروز شاهد نقض حقوق انسانی زن در هر ساختار اجتماعی ودر هر گروه سنی در بسیاری از کشورهای جهان بویژه در ایران،  افغانستان و خاورمیانه هستیم.

درآلمان توجه هرچه بیشتر به برقراری تساوی حقوق زنان در جامعه مردسالار اوایل قرن بیستم  با آزادی حق رای زنان آغاز شد و سیاستگذاران آن زمان به کوشش چهارتن از بانوان نماینده در پارلمان آلمان شرکت زنان در انتخابات آلمان را قانونی ومجاز اعلام کردند. ولی عدم تساوی حقوق زنان با مردان در مواردی چون دریافت مزد نابرابر همچنان  ادامه دارد و در شوراهای شهر، پارلمان های ایالتی و پارلمان فدرال آلمان همچنان نمایندگان زن در اقلیت هستند.

از سال ۲۰۰۱ آلمان به عنوان یک کشور مهاجرپذیر محل زندگی بسیاری از بانوان و دختران مهاجر است و در سال های اخیر پذیرای بیشماری از بانوان و دختران پناهجوو پناهنده می باشد. امسال این فرصت را مناسب می دانیم که برخی از خواسته های این گروه از بانوان و دختران را از سوی جامعه ایرانیان در آلمان برشماریم:

  • تسهیل شرایط اقتصادی سیاسی اجتماعی و فردی زنان مهاجر
  • جدی گرفتن نقش فعال و برجسته زنان متخصص با پیشینه مهاجرت در همه عرصه های اجتماعی-اقتصادی
  • تعیین و یا ارتقا سهم بانوان با پیشینه مهاجرت در سطوح بالای مدیریت
  • تعیین سهم مشارکت بانوان با پیشینه مهاجرت در احزاب دموکراتیک آلمان
  • تعیین سهم بانوان با پیشینه مهاجرت برای نمایندگی در شوراهای شهر، پارلمان های ایالتی و نیز پارلمان فدرال آلمان
  • ایجاد شرایط بهتر تحصیلی و آموزش بزرگسالان برای بانوان و دختران پناهجو و پناهنده
  • ایجاد شرایط مناسب ورزش بانوان و دختران پناهجو ارائه کلاسهای آموزشی برای بانوان و دختران پناجو و پناهنده برای تسهیل جذب در بازار کار آلمان
  • شناخت و رفع موانع برای ورود به بازارکار برای بانوان با پیشینه مهاجرت و نیز پناهجو و پناهنده
  • رفع موانع قانونی حق رای مهاجران، پناهجویان و پناهندگان برای شرکت در انتخابات محلی شهرهای محل زندگی شان
  • تشکیل کلاس های آموزش هدفمند برای کسب دانش کار سیاست اجرایی در آلمان مختص بانوان برای تشویق به همکاری و شرکت مستقیم آنان در فعالیت های مدنی مانند انجمن ها و سیاستگذاری در آلمان

امسال در روز جهانی «حقوق زنان وصلح بین‌المللی»، مساله صلح جهانی به دلیل جنگ در کشور اوکرایین از وزن ویژه ای برخوردار است. ما برای آسیب دیدگان جنگ در اوکرایین و دیگرکشورهای جنگ زده، که بیش از همه زنان و کودکان اند، آرزوی برقراری صلح داریم. حمایت ما همدلی با صلح است!

به مناسبت روز جهانی زبان مادری

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

جامعه ایرانیان در آلمان، ٢١ فوریه ٢٠٢٢، روز جهانی زبان مادری را گرامی می دارد.

یونسکو این روز را در سال ٢٠٠٠ به این دلیل نام گذاری کرد که نزدیک به نیمی از زبان های دنیا در معرض نابودی قرار دارند. با هدف «پشتیبانی از تنوع زبانی و فرهنگی و چندزبانه بودن» در این روز، زبان هایی که در سراسر دنیا در میان اقلیت هایی با جمعیتی کمتر از ده هزار نفر رایج اند، پاس داشته می شوند.

این روز از این جهت مهم است که پژوهش های تجربی نشان می دهند، چیرگی بر زبان مادری کلید آموزش زبان های نوین در یک دنیای جهانی شده است.

جامعه ایرانیان در آلمان بنا به سه دلیل که از این تحول تاریخی سرچشمه می گیرند، این روز را گرامی می دارد:

 نخست– در جامعه ای که 25% شهروندان آن پیشینه مهاجرتی دارند، کاربرد و پشتیبانی از زبان مادری در کنار زبان آلمانی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. از نگاه یک اتحادیه سراسری سازمان های مهاجران، می کوشیم بر اهمیت آموزش زبان مادری و چندزبانه بودن به مثابه کلیدی برای همگرایی (انتگراسیون) و مشارکت بهتر، درک متقابل نیک تر و غنای تنوع فرهنگی تاکید کنیم.

دوم– برای بسیاری که زبان مادری شان پارسی، زبان رسمی ایران است، خواهان برسمیت شناختن این زبان و گنجاندن آن در برنامه های درسی مدرسه های آلمان، مانند نمونه هامبورگ، بعنوان رشته درسی انتخابی هستیم.

سوم– ما ایرانیان و ایرانی تباران حامل تجربه هایی از یک کشور چندزبانه و چندقومی هستیم و می خواهیم به این مناسبت زبان های پرشماری را که در ایران و منطقه ای که ایران در آن قرار گرفته، گرامی بداریم.

بیانیه مطبوعاتی: به مناسبت مرگ بکتاش آبتین

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

با تاسف فراوان از مرگ بکتاش آبتین، شاعر و فیلم ساز ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران که در حال گذران محکومیت ناعادلانه شش سال زندان خود بود، مطلع شدیم.
کانون نویسندگان ایران به این مناسبت اعلام کرده است که
«حاکمیت جمهوری اسلامی و دستگاه قضایی و امنیتی آن را عامل و مسئول فاجعه مرگ و بلکه قتل تبهکارانه بکتاش آبتین می داند و صدای دادخواهی خود را به گوش جهانیان می رساند و از همه آزادی خواهان، نهادهای مستقل هم سو و مدافعان حقوق بشر می خواهد چشم بر این جنایت نبندند و فریاد اعتراض خود را رساتر سازند».

جامعه ایرانیان در آلمان این کوتاهی عامدانه در رسیدگی به وضعیت تندرستی بکتاش آبتین که منجر به مرگ نابهنگام این جان فرهیخته در زندان جمهوری اسلامی شد را محکوم می کند و خواستار پیگیری و روشن شدن جزئیات این فاجعه انسانی است.

ما در کنار و همراه دیگر نهادهای مدنی و حقوق بشری مصرانه از دولت جدید آلمان بویژه از خانم بربوک وزیر خارجه  میخواهیم، همانگونه که در موافقتنامه ائتلافی نیز صریحا بر سیاست خارجی نوین آلمان مبتنی بر ارزش های انسانی تاکید شده، برای آزادی کنشگران مدنی، مدافعان حقوق زنان و کودکان، فرهنگسازان و هنرمندان و فعالان محیط زیستی در ایران و همچنین  شهروندان دوتابعیتی زندانی از هیچ کوششی فروگذار نکند.

بیانیه مطبوعاتی: به مناسبت روز جهانی حقوق بشر

By بیانیه های مطبوعاتی , عمومی, مطبوعات و رسانه ها

«همه انسان ها آزاد به دنیا می آیند و از نظر حیثیت و حقوق با هم برابر هستند» این ماده نخست اعلامیه جهانی حقوق بشر (UDHR)  است که تحت تأثیر جنگ جهانی دوم و جنایات ناسیونال سوسیالیسم، در 10 دسامبر 1948 توسط سازمان ملل متحد به تصویب رسید. هفتاد و سه سال پس از امضای این سند مهم و با وجود توافقات متعدد بین المللی و تعهد سازمان ملل متحد، نقض جدی حقوق بشر در سراسر جهان همچنان ادامه دارد. مهاجرانی که به دلیل جنگ، درگیری های مسلحانه، پیگرد سیاسی، فاجعه های زیست محیطی (از جمله بدلیل مدیریت بد مساله آب بویژه در خاورمیانه و ایران) و سیاست های اقتصادی ویرانگر نولیبرالی مجبور به ترک محل زندگی خود می شوند، از شمار گروه های رو به افزایشی هستند که به بدترین وجهی حقوق شان نقض می شود. در پایان سال 2018، طبق گزارش سازمان ملل متحد، بیش از 70 میلیون نفر در گوشه و کنار جهان آواره بودند. انسان هایی که در جستجوی پناهگاه و یا پشتیبانی هستند اغلب مورد تبعیض و تعرض قرار می گیرند و برای مثال نمی توانند از حق خود برای آموزش یا به ویژه مراقبت های بهداشتی در دوران همه گیری کرونا استفاده کنند.

با کمال تاسف باید گفت که پایمال شدن حقوق بشر تنها به منطقه های بحران زده محدود نبوده و موردهای آن در درون اتحادیه اروپا و در جمهوری فدرال آلمان نیز رو به افزایش است. بدرفتاری با مهاجران، افزایش شمار کودکان فقیر، تشدید شکاف فقر و ثروت -بویژه زیر تاثیر بیماری همه گیر کرونا- و گسترش بخش اقتصادی با درآمدهای پایین، برخی از نمونه های نقض حقوق بشر در جامعه های اروپایی از جمله آلمان اند.

متاسفانه وضعیت حقوق بشر در ایران و افغانستان نیز همچنان بسیار نگران کننده و اسفبار میباشد. ناهید تقوی مهندس معمار و فعال حقوق زنان ساکن کلن یک سال است که در شرایط غیرانسانی در تهران زندانی است. او بارها مورد بازجویی قرار گرفته و بیش از 1000 ساعت در سلول انفرادی بسر برده است. علیرغم پرداخت وثیقه ای معادل حدود هفتادهزار یورو، این بانوی ۶۶ ساله هیچ گونه مرخصی برای درمان فوری مورد نیازش دریافت نکرده است. جامعه بین المللی حقوق بشر (ISHR) از زمان دستگیری او و دیگر زندانیان سیاسی  پر شمار از جمله زندانی های دو تابعیتی که بدلائل واهی و ساختگی در دادگاه های ناعادلانه به مجازات های سنگین محکوم شده اند، کارزاری را برای آزادی آنها آغاز کرده است.

ما در کنار و همراه دیگر نهادهای مدنی و حقوق بشری از دولت جدید آلمان بویژه از خانم بربوک وزیر خارجه می خواهیم که هر چه زودتر، همانگونه که در موافقتنامه ائتلافی نیز صریحا به سیاست خارجی نوین آلمان مبتنی بر ارزش های انسانی تاکید شده، برای آزادی شهروندان دوتابعیتی زندانی و دیگر کنشگران مدنی، حقوق زنان و محیط زیستی در ایران از هیچ کوششی فروگذار نکند.