All Posts By

igdadmin

جامعه ایرانیان در آلمان روز جهانی زن را به شما تبریک می گوید

By آرشیو

آلمانی یا ایرانی؟

 هویت ام برای من همیشه به مفهوم یک کنکاش بوده است. من خود را به واقع متعلق به هیچ فرهنگی حس نمی کردم، تا این که متوجه شدم که دارای هر دو هویت ام: آلمانی و ایرانی.
امروز به مناسبت روز جهانی زن مایل ام که سخن از تنوع ، احترام و تفاهم بیشتر میان جنس های مختلف سخن بگویم. هنگامی که می بینم، صد سال گذشته چه دستاوردهایی در جامعه ما، برای زنان و از این طریق همچنین برای مردان حاصل شده، سرشار از افتادگی و سپاسگزاری می شوم. خشنودم که بتوانم همراه با هم عصران خود، چه زن و چه مرد، در راه به دست دادن تعریف های جدیدی از برابرحقوقی، زن گرایی (فمینیسم) و زن بودن بکوشم.

نمی کردم، تا این که متوجه شدم که دارای هر دو هویت ام: آلمانی و ایرانی.
امروز به مناسبت روز جهانی زن مایل ام که سخن از تنوع ، احترام و تفاهم بیشتر میان جنس های مختلف سخن بگویم. هنگامی که می بینم، صد سال گذشته چه دستاوردهایی در جامعه ما، برای زنان و از این طریق همچنین برای مردان حاصل شده، سرشار از افتادگی و سپاسگزاری می شوم. خشنودم که بتوانم همراه با هم عصران خود، چه زن و چه مرد، در راه به دست دادن تعریف های جدیدی از برابرحقوقی، زن گرایی (فمینیسم) و زن بودن بکوشم.

 سوسن زارع مجری، روزنامه نگار و سخنگوی رسانه ای از جمله در دویچلاند فونک و ایستگاه رادیویی bigFM است. او که فرزند مادری اهل زارلند آلمان و پدری اهل شیراز است، خود را متعلق به هر دو فرهنگ دانسته و با اشتیاق تمام به مسایل بین فرهنگ ها می پردازد.

Susan Zare, Copyright (Bild): Samuel Simon

جامعه ایرانیان در آلمان و فمینیسم

هنگامی که روز جهانی زن در آغاز سده بیستم مطرح شد، آن زمان مساله اصلی فمینیست ها پیش از هر چیز حق مساوی و آزادانه با مردان برای رای دادن و شرکت در انتخابات بود.  پس از بیش از یک سده از آن زمان، زنان مبارزه ای بی همتا برای حقوق برابر با مردان را پشت سر گذاشته اند و امروزه کماکان در راه رفع بسیاری از مانع ها بر سر راه زنان در سپهر عمومی و خصوصی می کوشند.
در حال حاضر، گفتمان مهاجران و میهن دوم شان، آلمان و نیز انتگراسیون آنان در این جامعه، بدون دقت بسیار به مساله جنسیت، قابل تصور نیست. ما افتخار داریم که بسیاری از بانوان ایرانی تبار فعال در صفوف مان حضور دارند و ما می توانیم فعالیت های همه جانبه فمینیست های ایرانی تبار- به مفهوم یک فمینیسم مدرن و پیوسته (اینترسکشنال) را در دستور کارمان قرار دهیم

درباره صوفیا کریمی:

صوفیا کریمی، کارشناس ارشد در رشته علوم سیاسی و مناسبات بین المللی از دانشگاه آزاد برلین است و بعنوان مشاور و مسئول پروژه در رشته های مختلف اقتصادی و سیاسی در آلمان مشغول به کار است

 

سفری مشورتی با IMAP: قرار ملاقات های سریع با وزارت خانه ها

By آرشیو

روزهای 26 و 27 فوریه 2019 توسط موسسه مشاوره ای IMAP یک «سفر مشورتی» در چارچوب پروژه «پشتیبانی مالی از سازمان های مهاجران در سطح کشوری» برگزار شد. در روز نخست این برنامه، نمایندگان سازمان ها و اتحادیه های سراسری مهاجران با نقش آفرینان سیاسی در عرصه کشوری دیدار داشتند. در روز دوم این نشست

«House of Ressources» به معرفی خود پرداخت.

بیش از پنجاه نقش آفرین از عرصه های سیاسی و مدنی در این سفر مشورتی شرکت داشتند، از جمله شمار زیادی از وزارت خانه ها، انجمن ها و موسسه هایی که در سطح کشوری به آموزش های سیاسی می پردازند. این نشست توسط آقای مارتین لائوترباخ (نماینده BAMF) گشایش یافت و اداره نشست با آقای یوهانس گروس (BAMF) بود. سخنران اصلی این نشست آقای پروفسور دکتر ناصحی، جامعه شناس آلمانی-ایرانی بود. او این پرسش را مطرح کرد که «چه موقعی می توان گفت که یک نفر در جامعه ای ادغام شده است» و سپس به انتقاد از درک نادرست از همگن بودن پرداخت، زیرا از دید او همگن بودن در جامعه آلمان نیز وجود ندارد.

در ادامه در گفتگویی میان خانم دکتر راپ-لوکه (از وزارت کشور)، آقای دکتر تیم (از BAGFW)، آقای اصلان (از IMAP) و خانم دیهیمی (IntB) بر سر ظرفیت های موجود همکاری سازمان های مهاجران و نهادها در سطح کشوری بحث شد. مساله محوری این برنامه قرار ملاقات های سریع بود که طرف های این ملاقات ها -یعنی سازمان های مهاجران و نهادهای سیاسی- امکان آشنایی بهتر با یکدیگر را یافتند و همچنین نخستین تماس ها بین این نهادها برقرار گردید. این تماس ها همکاری بالقوه در چارچوب پروژه های جدیدی را امکانپذیر می سازد.

آقای پروفسور ناصحی درباره دربرگیری (Inklusion) و همگرایی (Integration)

جامعه ایرانیان در آلمان
(«جامعه») نیز در هر دو روز این برنامه شرکت داشت و خود را به 10 نقش آفرین مهم سیاسی و مدنی معرفی کرد. «جامعه» نخستین انجمن ایرانی تبار است که با شمار زیادی از نقش آفرینان در سطح کشوری همکاری دارد و نیز در گروه های کاری در چارچوب برنامه ملی همگرایی شرکت فعال دارد. در حال حاضر «جامعه» از کمک های (BAMF) از سوی وزارت خانواده، بازنشستگان، زنان و جوانان (BMFSFJ) و نیز مدیریت سنای برلین در زمینه امور فرهنگی و اروپایی برخوردار است. به این ترتیب «جامعه» می تواند در سطح ملی ساختار یک انجمن حرفه ای را تحکیم بخشد، دوره های آموزشی برای نهادهای دیگر سازمان دهد و پروژه های مختلفی را اجرا کند.

در روز دوم «سفر مشورتی» شرکت کنندگان مهمان House of Ressources برلین بودند. این نهاد از کمک مالی وزارت کشور آلمان برخوردار است و به سازمان هایی که در زمینه همگرایی (انتگراسیون) در برلین کار می کنند، یاری می رساند، برای نمونه کلاس های آموزشی برای آنان برگزار می کند، در زمینه های گوناگون خدمات مشاوره ای عرضه می کند، به آنان در زمینه ایجاد شبکه ارتباطی با نهادهای دیگر کمک می کند و امکانات فنی در اختیارشان می گذارد.

 

کنفرانس منطقه ای جنوب آلمان: کارگاه آینده سازی ایرانیان در مونیخ

By آرشیو

کنفرانس منطقه ای جنوب آلمان: کارگاه آینده سازی ایرانیان در مونیخ

 

در روز 23 فوریه 2019 جامعه ایرانیان در آلمان چهارمین کنفرانس منطقه ای خود را -این بار در مونیخ- برگزار کرد. بسیاری از مسایل مشترک و مورد علاقه نهادهای ایرانی تبار در این نشست آشکار شده و ایده ها و نظریات جالبی از سوی نهادهای ایرانی در این کنفرانس مورد بحث قرار گرفت. گردانندگی این کنفرانس را خانم سوسن زارع، بعهده داشت، که از جمله با Deutschlandfunk همکاری دارد.

پس از کنفرانس های موفق در هامبورگ، نردراین وستفالن و برلین، این بار نیز هدف کنفرانس این بود که بتوان با هم اندیشی، امکانات همکاری و چالش های موجود بر سر راه ایجاد شبکه ارتباطی میان انجمن های ایرانی تبار را یافت. انجمن های حاضر در کنفرانس از منطقه جنوب آلمان بودند. برای نمونه نمایندگان انجمن هایی از مونیخ، نورنبرگ، پاسائو و آئوگسبورگ، مرد و زن از سنین گوناگون، در این کنفرانس شرکت داشتند.

همانند دیگر کنفرانس های منطقه ای در مونیخ نیز ایجاد یک خانه فرهنگی ایرانی مورد گفتگو قرار گرفت. بحث بر سر این بود که چنین خانه های می بایست مرکزی برای مشورت دهی و نیز یک مرکز فرهنگی برای ایرانی تباران و افغانی تباران باشد. از سوی دیگر این محل باید مرکز دیدار و ملاقات انسان های ایرانی و افغانی تبار باشد که بسود کل جامعه میزبان عمل کند. جذب اعضای جوان، تبادل تجربه با دیگر انجمن ها و نیز ارائه امکانات جا و مکانی برای برگزاری نشست ها و فعالیت ها به انجمن های ایرانی تبار، از دیگر موضوعات مورد علاقه انجمن های شرکت کننده بودند.

جامعه ایرانیان در آلمان روز 11 ماه مه 2019 در شهر فرانکفورت جنب ماین کنفرانس منطقه ای دیگری برگزار خواهد کرد. اگر انجمن یا نهاد شما نیز مایل به شرکت در این کنفرانس است، می توانید از طریق فرستادن ایمیل به نشانی info@iranischegemeinde.de با ما تماس بگیرید.

 

جامعه ایرانیان در آلمان استخدام می کند: مدیر پروژه

By نامعلوم

Die Iranische Gemeinde in Deutschland e.V. (IGD) sucht eine/n Projektkoordinator/in (Werkvertrag) für das Projekt „Flucht gestern und heute – Iranischstämmige Künstler, Literaten und Kulturschaffende als Narrativ der Berliner Migrationsgeschichte“.

برای دیدن متن کامل آگهی به زبان آلمانی لینک زیر را کلیک کنید:

stellenanzeige-projektkoordinator-in-gesucht

کلاس آموزش مدیریت انجمن ها و جستجوی امکانات مالی در هامبورگ

By آرشیو

کلاس آموزش مدیریت انجمن ها و جستجوی امکانات مالی در هامبورگ

 

جامعه ایرانیان در آلمان همراه با اتحادیه آلمانی و ایرانی (دیاب) روز شنبه 19 ژانویه 2019 سمیناری درباره بنیانگذاری و مدیریت انجمن ها، جستجو و مدیریت امکانات مالی سازمان داد.

این سمینار در مرکز جامعه ترک ها در هامبورگ برپا شد. مدیریت این جلسه با خانم نباهت گوچلو بود. خانم گوچلو مربی و مدیر آموزشی است. بعلاوه ایشان در نهاد شهروندی هامبورگ نماینده است و به موضوعاتی چون امور اجتماعی، آموزش و پرورش، مهاجرت و حقوق زنان می پردازد.

جلسه با سخنان آقای عباس وفایی از (DIAB) و آقای تروندله، مدیر اجرایی «جامعه» گشایش یافت. سپس نمایندگان نهادهای ایرانی تبار شرکت کننده به معرفی خود پرداختند. در ادامه به موضوعاتی چون تاسیس انجمن و مدیریت انجمن بصورت کنفرانس های کوتاه و فی البداهه پرداخته شد. این موضوعات با کار جمعی تکمیل شده و نگاهی کلی به موضوع جلب کمک مالی و مدیریت کمک های مالی افکنده شد.

برگزاری سمیناری از این دست، نتیجه گفتگوها و کنفرانس منطقه ای در هامبورگ در سال گذشته بود. به این وسیله «جامعه» موفق شد که نیازهای نهادهای ایرانیان در منطقه شمال آلمان را شناخته و سمینار آموزشی متناسب با این نیازها را ارائه کند.

اگر شما نیز علاقه ای به دوره ای آموزشی مثلا در مورد مدیریت انجمن یا جلب کمک های مالی دارید، می توانید با کمال میل با نشانی زیر با ما تماس بگیرید:
info@iranischegemeinde.de


 

گشایش یک بدرقه سرا با ویژگی های فرهنگی در مالو

By آرشیو

گشایش یک بدرقه سرا با ویژگی های فرهنگی در مالو

 

در شهر بلانکنفلده-مالو (واقع در براندنبورگ) یک «بدرقه سرای» با ویژگی فرهنگی برای بیماران علاج ناپذیر گشایش یافته است. جامعه ایرانیان در آلمان در مراسم گشایش حضور داشت و از این موسسه بازدید کرد. این نخستین موسسه در سراسر آلمان است که برای مراقبت و مشایعت از بیماران علاج ناپذیر خارجی تبار ایجاد شده است. آقای آندریا بوتنر از حزب چپ آلمان در این مراسم گفت: «درهای این بدرقه سرا به روی همه انسان ها باز است، بی توجه به ریشه فرهنگی و دینی آنان».

در این موسسه 12 بیمار می توانند مورد مراقبت قرار گیرند. علاوه بر امکانات بستری کردن این بیماران، خویشاوندان همراه آنان نیز می توانند در آنجا اقامت کنند. کارمندان این بدرقه سرا به زبان های آلمانی، ترکی، عربی، انگلیسی و فرانسوی صحبت می کنند تا بتوانند به نیازهای ویژه تعداد بیشتری از بیماران پاسخ گویند و بر مانع های زبانی غلبه کنند.

مسئولیت این موسسه با شرکت دتا-مد است که گرانیگاه کار خود را مراقبت و پرستاری از بیماران، با توجه به ویژگی های فرهنگی و شخصی آنان تعریف می کند. شریک این پروژه، اتحادیه سراسری باگیف است که جامعه ایرانیان در آلمان نیز عضو آن است.

خانم ناره یشیلیورت مدیر مسئول شرکت دتا-مد در این مراسم گفت: «اسطوره ها انسان ها را به یکدیگر پیوند می دهد، دین ها آنان را از هم جدا می کنند. به همین دلیل من از میان اسطوره ها طاووس را که سمبل نامیرایی است و سلام رسان بهشت است برگزیدم. درناهای اروآسیایی سمبل بیداریاند و بر پشت خود ارواح مردگان را به آسمان حمل می کنند و بازمی گردند».

اتاق ها و رونمای بیرونی ساختمان توسط هنرمندان پرداخته شده اند. به روی دیوارها و سقف ها با موزاییک تصویرهایی از درناهای اروآسیایی و طاووس ها نقش بسته اند.

جامعه ایرانیان در آلمان به عضویت بی بی تی درآمد

By آرشیو

جامعه ایرانیان در آلمان به عضویت
«بی بی تی» درآمد

 

جامعه ایرانیان در آلمان، در کنار شورای مرکزی صرب ها در آلمان به عضویت «شبکه فدرال والدین در سازمان های مهاجران در زمینه امور آموزش و مشارکت» (bbt) درآمده است.  مجمع عمومی این شبکه روز 13 دسامبر 2018 برگزار شد. موضوعات محوری این شبکه در آینده عبارت خواهند بود از مبارزه با نژادپرستی ساختاری در سیستم آموزشی، آموزش معلمان در این رابطه، آموزش سیاسی و نهادی کردن مشارکت والدین در سیستم آموزشی.