All Posts By

igdadmin

کنفرانس منطقه ای جنوب آلمان: کارگاه آینده سازی ایرانیان در مونیخ

By آرشیو

کنفرانس منطقه ای جنوب آلمان: کارگاه آینده سازی ایرانیان در مونیخ

 

در روز 23 فوریه 2019 جامعه ایرانیان در آلمان چهارمین کنفرانس منطقه ای خود را -این بار در مونیخ- برگزار کرد. بسیاری از مسایل مشترک و مورد علاقه نهادهای ایرانی تبار در این نشست آشکار شده و ایده ها و نظریات جالبی از سوی نهادهای ایرانی در این کنفرانس مورد بحث قرار گرفت. گردانندگی این کنفرانس را خانم سوسن زارع، بعهده داشت، که از جمله با Deutschlandfunk همکاری دارد.

پس از کنفرانس های موفق در هامبورگ، نردراین وستفالن و برلین، این بار نیز هدف کنفرانس این بود که بتوان با هم اندیشی، امکانات همکاری و چالش های موجود بر سر راه ایجاد شبکه ارتباطی میان انجمن های ایرانی تبار را یافت. انجمن های حاضر در کنفرانس از منطقه جنوب آلمان بودند. برای نمونه نمایندگان انجمن هایی از مونیخ، نورنبرگ، پاسائو و آئوگسبورگ، مرد و زن از سنین گوناگون، در این کنفرانس شرکت داشتند.

همانند دیگر کنفرانس های منطقه ای در مونیخ نیز ایجاد یک خانه فرهنگی ایرانی مورد گفتگو قرار گرفت. بحث بر سر این بود که چنین خانه های می بایست مرکزی برای مشورت دهی و نیز یک مرکز فرهنگی برای ایرانی تباران و افغانی تباران باشد. از سوی دیگر این محل باید مرکز دیدار و ملاقات انسان های ایرانی و افغانی تبار باشد که بسود کل جامعه میزبان عمل کند. جذب اعضای جوان، تبادل تجربه با دیگر انجمن ها و نیز ارائه امکانات جا و مکانی برای برگزاری نشست ها و فعالیت ها به انجمن های ایرانی تبار، از دیگر موضوعات مورد علاقه انجمن های شرکت کننده بودند.

جامعه ایرانیان در آلمان روز 11 ماه مه 2019 در شهر فرانکفورت جنب ماین کنفرانس منطقه ای دیگری برگزار خواهد کرد. اگر انجمن یا نهاد شما نیز مایل به شرکت در این کنفرانس است، می توانید از طریق فرستادن ایمیل به نشانی info@iranischegemeinde.de با ما تماس بگیرید.

 

جامعه ایرانیان در آلمان استخدام می کند: مدیر پروژه

By نامعلوم

Die Iranische Gemeinde in Deutschland e.V. (IGD) sucht eine/n Projektkoordinator/in (Werkvertrag) für das Projekt „Flucht gestern und heute – Iranischstämmige Künstler, Literaten und Kulturschaffende als Narrativ der Berliner Migrationsgeschichte“.

برای دیدن متن کامل آگهی به زبان آلمانی لینک زیر را کلیک کنید:

stellenanzeige-projektkoordinator-in-gesucht

کلاس آموزش مدیریت انجمن ها و جستجوی امکانات مالی در هامبورگ

By آرشیو

کلاس آموزش مدیریت انجمن ها و جستجوی امکانات مالی در هامبورگ

 

جامعه ایرانیان در آلمان همراه با اتحادیه آلمانی و ایرانی (دیاب) روز شنبه 19 ژانویه 2019 سمیناری درباره بنیانگذاری و مدیریت انجمن ها، جستجو و مدیریت امکانات مالی سازمان داد.

این سمینار در مرکز جامعه ترک ها در هامبورگ برپا شد. مدیریت این جلسه با خانم نباهت گوچلو بود. خانم گوچلو مربی و مدیر آموزشی است. بعلاوه ایشان در نهاد شهروندی هامبورگ نماینده است و به موضوعاتی چون امور اجتماعی، آموزش و پرورش، مهاجرت و حقوق زنان می پردازد.

جلسه با سخنان آقای عباس وفایی از (DIAB) و آقای تروندله، مدیر اجرایی «جامعه» گشایش یافت. سپس نمایندگان نهادهای ایرانی تبار شرکت کننده به معرفی خود پرداختند. در ادامه به موضوعاتی چون تاسیس انجمن و مدیریت انجمن بصورت کنفرانس های کوتاه و فی البداهه پرداخته شد. این موضوعات با کار جمعی تکمیل شده و نگاهی کلی به موضوع جلب کمک مالی و مدیریت کمک های مالی افکنده شد.

برگزاری سمیناری از این دست، نتیجه گفتگوها و کنفرانس منطقه ای در هامبورگ در سال گذشته بود. به این وسیله «جامعه» موفق شد که نیازهای نهادهای ایرانیان در منطقه شمال آلمان را شناخته و سمینار آموزشی متناسب با این نیازها را ارائه کند.

اگر شما نیز علاقه ای به دوره ای آموزشی مثلا در مورد مدیریت انجمن یا جلب کمک های مالی دارید، می توانید با کمال میل با نشانی زیر با ما تماس بگیرید:
info@iranischegemeinde.de


 

گشایش یک بدرقه سرا با ویژگی های فرهنگی در مالو

By آرشیو

گشایش یک بدرقه سرا با ویژگی های فرهنگی در مالو

 

در شهر بلانکنفلده-مالو (واقع در براندنبورگ) یک «بدرقه سرای» با ویژگی فرهنگی برای بیماران علاج ناپذیر گشایش یافته است. جامعه ایرانیان در آلمان در مراسم گشایش حضور داشت و از این موسسه بازدید کرد. این نخستین موسسه در سراسر آلمان است که برای مراقبت و مشایعت از بیماران علاج ناپذیر خارجی تبار ایجاد شده است. آقای آندریا بوتنر از حزب چپ آلمان در این مراسم گفت: «درهای این بدرقه سرا به روی همه انسان ها باز است، بی توجه به ریشه فرهنگی و دینی آنان».

در این موسسه 12 بیمار می توانند مورد مراقبت قرار گیرند. علاوه بر امکانات بستری کردن این بیماران، خویشاوندان همراه آنان نیز می توانند در آنجا اقامت کنند. کارمندان این بدرقه سرا به زبان های آلمانی، ترکی، عربی، انگلیسی و فرانسوی صحبت می کنند تا بتوانند به نیازهای ویژه تعداد بیشتری از بیماران پاسخ گویند و بر مانع های زبانی غلبه کنند.

مسئولیت این موسسه با شرکت دتا-مد است که گرانیگاه کار خود را مراقبت و پرستاری از بیماران، با توجه به ویژگی های فرهنگی و شخصی آنان تعریف می کند. شریک این پروژه، اتحادیه سراسری باگیف است که جامعه ایرانیان در آلمان نیز عضو آن است.

خانم ناره یشیلیورت مدیر مسئول شرکت دتا-مد در این مراسم گفت: «اسطوره ها انسان ها را به یکدیگر پیوند می دهد، دین ها آنان را از هم جدا می کنند. به همین دلیل من از میان اسطوره ها طاووس را که سمبل نامیرایی است و سلام رسان بهشت است برگزیدم. درناهای اروآسیایی سمبل بیداریاند و بر پشت خود ارواح مردگان را به آسمان حمل می کنند و بازمی گردند».

اتاق ها و رونمای بیرونی ساختمان توسط هنرمندان پرداخته شده اند. به روی دیوارها و سقف ها با موزاییک تصویرهایی از درناهای اروآسیایی و طاووس ها نقش بسته اند.

جامعه ایرانیان در آلمان به عضویت بی بی تی درآمد

By آرشیو

جامعه ایرانیان در آلمان به عضویت
«بی بی تی» درآمد

 

جامعه ایرانیان در آلمان، در کنار شورای مرکزی صرب ها در آلمان به عضویت «شبکه فدرال والدین در سازمان های مهاجران در زمینه امور آموزش و مشارکت» (bbt) درآمده است.  مجمع عمومی این شبکه روز 13 دسامبر 2018 برگزار شد. موضوعات محوری این شبکه در آینده عبارت خواهند بود از مبارزه با نژادپرستی ساختاری در سیستم آموزشی، آموزش معلمان در این رابطه، آموزش سیاسی و نهادی کردن مشارکت والدین در سیستم آموزشی.

 

کنفرانس منطقه ای شرق آلمان: کارگاه آینده پژوهی ایرانیان در برلین

By آرشیو

کنفرانس منطقه ای شرق آلمان: کارگاه آینده پژوهی ایرانیان در برلین

 

جامعه ایرانیان در آلمان، روز 8 دسامبر 2018 سومین کنفرانس منطقه ای خود را، این بار در برلین برگزار کرد. بسیاری از موضوعات مورد علاقه ایرانیان در آلمان در چارچوب این کنفرانس مورد بحث و گفتگو قرار گرفتند. اداره این کنفرانس را خانم کرنلیا فن در هاید از موسسه شهروندی هامبورگ به عهده داشت.

پس از کنفرانس های موفقیت آمیز منطقه ای در هامبورگ و نورد راین وستفالن، هیات مدیره ها و نمایندگان انجمن ها و سازمان های ایرانی تبار از شرق آلمان، بویژه برلین در این کنفرانس گرد هم آمدند.

 

هدف این کنفرانس منطقه ای مانند کنفرانس های پیشین عبارت بود از اینکه در چارچوب یک کارگاه آینده پژوهانه، امکانات همکاری و نیز چالش های موجود بر سر راه همکاری انجمن های ایرانی تبار در سطح منطقه ای و ایالتی، بویژه در رابطه با موضوع محوری فعالیت با پناهجویان و انتگراسیون آنان شناخته شوند. در میان شرکت کنندگان نمایندگان گروه های مختلف اجتماعی شرکت داشتند. ا زجمله نمایندگان پزشکان، مهندسان ساختمانی، صاحبان شرکت های تاکسیرانی، هنرمندان و دیگر گروه های اجتماعی در رابطه با خدماتی که می توان در اختیار جامعه ایرانی تباران در آلمان قرار داد، تبادل نظر کردند.

از جمله در این گفتگوها بحث ایجاد یک خانه ایران با امکانات گذران اوقات فراغت، امکانات فرهنگی و ایجاد شبکه ای از نهادها و همچنین خدمات مشورتی برای ایرانی تباران و دیگر شهروندان علاقمند به تبادل نظر با جامعه ایرانی تبار مطرح شد. برگزاری مشترک جشن های فرهنگی مانند نوروز، شب یلدا از دیگر مسایل مورد علاقه شرکت کنندگان در کنفرانس بود. پیشنهاد یک رادیوی آلمانی-ایرانی با استقبال گسترده شرکت کنندگان روبرو شد.

جامعه ایرانیان در آلمان در 23 فوریه 2019 در مونیخ کنفرانس منطقه ای جنوب آلمان و به احتمال زیاد در آوریل 2019 کنفرانس منطقه ای مرکز آلمان که شامل شهرهای منطقه راین و ماین می شود را برگزار خواهد کرد. اگر شما هم بعنوان نماینده یک انجمن یا سازمان ایرانی تبار علاقه به شرکت در چنین کنفرانسی را دارید، لطفا با ایمیل زیر با ما تماس بگیرید:

info@iranischegemeinde.de

جلسه بحث و گفتگو با علی جان: فرد بیسوادی که نویسنده شد

By آرشیو

جلسه بحث و گفتگو با علی جان: فرد بیسوادی که نویسنده شد

 

حسن علی جان سال 1989 در دهکده المیتو در افغانستان به دنیا آمده است. در سن 16 سالگی او که در آن زمان چوپانی می کرد تا خرج خانواده بی سرپرستی را درآورد از راه ترکیه و یونان به مونیخ آمد. او از آن هنگام در این شهر زندگی می کند. از سال 2015 وی به تابعیت آلمان درآمده است.

آقای علی جان در افغانستان بیسواد بود. سپس به «مهاجر اقتصادی» از افغانستان بدل شد. امروز او نویسنده کتاب «افغانستان، آلمان و من» است. او در این کتاب فرار خود از افغانستان و آغاز زندگی نوین اش را شرح می دهد. این جوان آلمانی-افغانستانی در بسیاری از نشست ها، از جمله در برنامه اخبار شب تلویزیون شرکت کرده و از زندگی خود گفته است.

شب 7 دسامبر 2018 او در «سالن گفتگو»یی که توسط جامعه ایرانیان در آلمان، جمعیت کلیسایی پروتستان ها و خانه پانگه آ ترتیب داده شده بودحضور یافت. پس از نخستین نشست موفقیت آمیز با آقای فیصل حمدو، این دومین نشستی از این نوع بود. آقای علی جان با شرح زندگی خود بحث و گفتگوی زنده ای را در بین شرکت کنندگان برانگیخت. فردی که زمانی چوپانی می کرد، در آلمان مدرسه و دوره ای کارآموزی را به پایان رساند و صاحب زندگی مستقلی است. او اکنون صاحب مدرک استادی کارگر حرفه ای برق کار است. او در این نشست صحنه هایی جالب و گاه خنده دار از فرار خود از افغانستان و آغاز زندگی اش در مونیخ تعریف کرد.

هدف این «سالن گفتگو» بحث بر سر ارزش ها بود، تا از این طریق بتوان فضایی برای دیدار و گفتگو میان شهروندان و مهاجران و پناهجویان فراهم کرد. بنظر می رسد این شیوه که تبادل نظر و گفتگو بر سر ارزش ها بگونه ای دوجانبه است، بهتر و موثرتر از شیوه برخورد از بالا و تحمیل ارزش های حاکم بر جامعه آلمان به مهاجران و پناهجویان است.

سومین کنفرانس سراسری سازمان های مهاجران در برلین

By آرشیو

سومین کنفرانس سراسری سازمان های مهاجران در برلین

روز 7 دسامبر 2018 سومین کنفرانس سراسری سازمان های مهاجران در شهر برلین برگزار شد تا شورای جدید نمایندگان سازمان های مهاجران را انتخاب کند. جامعه ایرانیان در آلمان نیز در این نشست حضور داشت.

کنفراس سراسری سازمان های مهاجران، یک نهاد نوپا در فضای سیاسی جمهوری فدرال آلمان است. در ابتدا سازمان های مختلف مهاجران در فاصله های منظمی گرد هم می آیند تا با یکدیگر بحث و تبادل نظر کرده، از هم بیاموزند و با هم در ارتباط شبکه ای قرار گیرند. هدف این کنفرانس آن است که جمعیت های مهاجران بتوانند در سطح سیاسی توانمندتر و همصداتر ظاهر شده و در ایجاد تنوع سیاسی و اجتماعی، سهم شایسته خود را ایفا کنند.

در حالی که محور اصلی کار دومین کنفرانس سراسری سازمان های مهاجران در روزهای 4 و 5 ژوئن 2018 موضوع هایی مانند گروه های کاری و تصویب یک مقررات کاری بود، این بار موضوع محوری انتخاب شورای نمایندگان متشکل از حداکثر 7 زن و 6 مرد بود. این شورا می بایست بعنوان سخنگوی سازمان های مهاجران عمل کند و خواسته های این سازمان ها را به افکار عمومی منتقل نماید. این شورا همواره می بایست پایبند مصوبات و موضوع های سازمان های مهاجران باشد.

مجری نشست خانم سوزانا اشتاین باخ، مدیر اجرایی جامعه ترک ها در آلمان، بود. آقای احسان جعفری، رییس هیات مدیره جامعه ایرانیان در آلمان در کنار خانم گالینا ارتمان از خانه مصر در آلمان نشست را افتتاح کرده  وبه حاضران که نمایندگان سازمان ها و اتحادیه های سراسری گوناگونی در آلمان اند، خوشامد گفتند.

پس از بحث و تبادل نظر میان حاضران و پس از سه سخنرانی و بحث های پرحرارت در ادامه آن، انتخابات برگزار شد. در گام اول کمیسیون انتخابات برگزیده شد که متشکل از نمایندگان زیر بود: روبرت ورنر، مدیر اجرایی اتحادیه سراسری جوانان آلمانی در اروپا، داریو محتشم، معاون مدیر اجرایی جامعه ایرانیان در آلمان، برشکای فرهاد از شبکه فدرال سازمان های مهاجران و امینه شاهین از جامعه ترک ها در آلمان.

شورای نمایندگان از میان شمار زیادی از نامزدان برای مدت یک سال انتخاب شد. این نمایندگان عبارتند از:

  • Susanna Steinbach von „neue deutsche organisationen e.V.“ (NDO)
  • Karen Taylor von „EACH ONE TEACH ONE e. V.” (EOTO)
  • Cihan Sinanoglu von “Türkische Gemeinde in Deutschland e. V.“ (TGD)
  • Marianne Ballé Moudoumbou von „Pan African Womens Empowerment and Liberation Organisation e. V.” (PAWLO)
  • Natalia Roeßler vom „Bundesverband russischsprachiger Eltern e. V.“ (BVRE)
  • Hamidou Bouba vom „Verband für interkulturelle Wohlfahrtspflege, Empowerment und Diversity e. V.“
  • Kamila Schöll – Mazurek vom „Polnischen Sozialrat e.V.“