Iranische Gemeinde in Deutschland e.V. Newsletter
September 2020

خبرنامه جامعه ایرانیان در آلمان
نگاهی به فعالیت ها در ماه سپتامبر 2020

Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Mitglieder und Freund*innen der IGD!


Anbei finden Sie den Newsletter der Iranischen Gemeinde in Deutschland e.V. (IGD) vom Monat September mit einem Überblick über unsere Aktivitäten.
News
Abschlussveranstaltung der Strukturförderung: das Ende ist der Anfang

Am 05.09.2020 fand in Berlin die Abschlussveranstaltung im Rahmen der Strukturförderung für Migrantenorganisationen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) in der Förderperiode 2017-2021 statt. An dieser Veranstaltung nahmen die Vertreter*innen von BAMF und geförderten Verbände, u. a IGD teil. Die Veranstalterin war die IMAP GmbH, die die geförderten Migrantenorganisationen in der genannten Periode begleitet hat.

Die Teilnehmer*innen haben sich in einer spannenden und kreativen Atmosphäre über ihre Entwicklungsreise der letzten drei Jahre sowie den Ausblick für die zweite Periode der Strukturförderung ausgetauscht. Die Veranstaltung fand in hybrider Form und unter strenger Einhaltung der Corona-Auflagen statt.

Mehr zu dieser Veranstaltung:
Abschlussveranstaltung der Strukturförderung

 
Podcast "Hörgut - Auf Stimmenfang für Vielfalt"
 
Zwischen dem 11.-13. September sind wir mit 12 jungen und engagierten Menschen ins Projekt "Hörgut" der IGD e.V. und der Friedrich-Ebert-Stiftung gestartet. In einem inspirierenden Workshop mit Moderatorin und Journalistin Susan Zare,  Moderator und Producer Rolf Vogl und Dozent für Migrationssoziologie und Deutsche Kulturkunde Adrian Kohlert haben wir nicht nur gelernt, wie am besten in einem Mikrofon spricht und dass sich Altbauwohnungen nicht für gute Tonaufnahmen eignen, sondern uns auch die Frage gestellt, warum so wenig Menschen mit Einwanderungsbiografie in der Politik vertreten sind und wie wir das ändern können. Im Laufe der nächsten zwei Monate werden sechs Interviews mit Politiker_innen in ganz Deutschland geführt, die ab Ende November auf den Kanälen der IGD und der FES als Podcast zu hören sein werden. Wer mehr errfahren möchte, findet weitere Informationen HIER 

3. Virtueller Stammtisch mit Dr. Cihan Sinanoğlu

Am Abend des 23.09.20 haben wir uns zum dritten jungen virtuellen Stammtisch versammelt, zu dem wir Dr. Cihan Sinanoğlu als Gesprächspartner gewinnen konnten. Herr Sinanoglu hat lange Zeit als wissenschaftlicher Referent und Referent für Presse-und Öffentlichkeitsarbeit bei der Türkische Gemeinde in Deutschland e.V. gearbeitet und wird nun die Koordination des Rassismusmonitorings am DeZIM e.V. übernehmen. Für den Stammtisch hat er Teile seiner Dissertation vorgestellt, die sich mit der Repräsentation von Menschen mit Einwanderungsbiografie in der Kommunalpolitik beschäftigte. Bei Interesse zur Anmeldung für den nächsten virtuellen Stammtisch melde dich bei anne-marie.brack@iranischegemeinde.de 
Ausblick und Veranstaltungshinweise
Lesen

Wir lesen weiter...und weiter. Bereits fünf Bücher haben wir gemeinsam gelesen, darüber diskutiert und gelacht und uns über sexistische und rassistische Strukturen geärgert. Nun wollen wir am 07.10.20 erneut zusammenkommen, um unsere Gedanken zu Reni Eddo-Lodges Bestseller "Warum ich nicht länger mit Weißen über Hautfarbe sprechen" miteinander zu teilen. Wir sind eine offene Runde und heißen jede herzlich willkommen, die Lust hat mit uns in die Welten der feministischen Literatur einzutauchen. Bei Interesse melde dich hier:
Unverbindlich anmelden
Unverbindlich anmelden
Kanzler*in der Zukunft gesucht
Absage der Projekttage im Herbst 2020

Aufgrund erneut steigender Infektionszahlen und den draus resultierenden Beschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen müssen wir die politischen Projekttage in Berlin leider absagen. Falls es die Infektionslage ermöglicht, holen wir die Veranstaltung im Frühjahr 2021 nach.
Herzlichen Dank an alle, die ihr Interesse an der Veranstaltung bekundet haben.

خانم ها و آقایان ارجمند، اعضای گرامی و دوستان محترم جامعه ایرانیان

جامعه ایرانیان در آلمان در ماه سپتامبر در بخش های گوناگون فعالیت داشت که در زیر گوشه هایی از آن را به آگاهی شما می رسانیم
خبرها
نشست پایانی «کمک ساختاری»

در 5 سپتامبر نشست پایانی کمک ساختاری به سازمانها و نهادهای مهاجران از طرف بامف در دوره زمانی 2017-2021 برگزار شد. در این نشست نمایندگان بامف و نهادهایی که از کمک ساختاری برخوردار شده بودند، شرکت داشتند. سازمان دهنده این نشست شرکت ایماپ بود که نهادهای برخوردار از کمک ساختاری را در این مرحله همراهی کرده بود.

شرکت کنندگان در فضایی سازنده و خلاقانه به تبادل نظر درباره «سفر» سه ساله گذشته خود و دورنماهای پیش رو در دوره بعدی کمک ساختاری پرداختند. این نشست به صورت دوگانه (دیجیتال و حضوری) با رعایت دقیق مقررات کرونایی برگزار شد.

برای اطلاع بیشتر از این نشست اینجا را کلیک کنید.
 

پادکست «خوب گوش کن – در جستجوی تنوع»

ما در روزهای 11 تا 13 سپتامبر به همراه 12 شرکت کننده جوان پروژه «خوب گوش کن» جامعه ایرانیان در آلمان و موسسه فریدریش اِبِرت را آغاز کردیم. در یک کارگاه آموزشی با مدیریت و مسئولیت سوسن زارع، رُلف فوگل و آدریان کُهلرت آموختیم که چگونهمی توان به بهترین نحو ممکن در میکروفون صحبت کرد و این که خانه های کهنه ساز برای ثبتِ با کیفیتِ صدا خوب نیستند. همچنین به این پرسش پرداختیم که چرا افراد اندکی که دارای پیشینه مهاجرتی اند، در گستره سیاسی به اندازه کافی حضور ندارند و چگونه می توان این وضع را تغییر داد. در دو ماه آینده می خواهیم شش مصاحبه با سیاست مداران ایرانی تبار در آلمان ترتیب دهیم که از پایان ماه نوامبر در کانال ها تبلیغاتی جامعه ایرانیان در آلمان و موسسه فریدریش ابرت به صورت پادکست عرضه خواهند شد. علاقمندان برای اطلاع بیشتر از این پروژه می توانند به اینجا مراجعه کنند.

سومن میزگرد مجازی با شرکت دکتر سیهان سینان اوغلو

شب 23 سپتامبر 2020 سومین میزگرد مجازی ما با شرکت دکتر سیهان سینان اوغلو تشکیل شد. آقای سینان اوغلو بعنوان سخنگوی مطبوعاتی و امور علمی جامعه ترک ها در آلمان مشغول به کار بوده است. او اکنون مسئول هماهنگی رصد کردن نژادپرستی در نهاد DeZIM e.V. است. او در این میزگرد بخش هایی از کار دکترای خود را معرفی کرد که به نقش افراد مهاجرتبار در سیاست های محلی-منطقه ای اختصاص داشت. 
علاقمندان جهت شرکت در میزگرد مجازی می توانند با نشانی ایمیل زیر با ما تماس بگیرند:
anne-marie.brack@iranischegemeinde.de
نگاهی به فعالیت ها‌ و برنامه های آینده

کتاب خوانی

ما باز هم برنامه کتابخوانی داریم. تا کنون با هم پنج کتاب را خوانده و درباره شان گفتگو کرده و با هم خندیده ایم و با هم از ساختارهای جنسیت گرایانه و نژادپرستانه به خشم آمده ایم. قصد داریم که 7 اکتبر بار دیگر دور هم جمع شویم و به تبادل نظر درباره کتاب پرفروش رنی اِدو-لوجِس با عنوان «چرا دیگر با سفیدپوستان درباره رنگ پوست صحبت نخواهم کرد» بپردازیم. ما یک جمع باز هستیم و از شرکت هر کس، که علاقه دارد همراه ما پا به دنیای ادبیات فمینیستی بگذارد، استقبال می کنیم. علاقمندان می توانند با نشانی ایمیل زیر با ما تماس بگیرند:

 

 
برای ثبت نام اینجا را کلیک کنید
در جستجوی صدر اعظم آینده،
این پروژه در پاییز امسال برگزار نخواهد شد.

متاسفانه مجبور هستیم پروژه را به دلیل افزایش دوباره تعداد مبتلایان (کرونا) در برلین و محدودیت های اعمال شده در پی آن متوقف کنیم. 
چنانچه شرایط به ما امکان داد، آن را در اوایل سال ۲۰۲۱ اجرا خواهیم کرد. 
از تمامی کسانی که برای شرکت به این برنامه علاقه نشان دادند، سپاسگزاریم.
Copyright © Iranische Gemeinde in Deutschland e.V., Alle Rechte vorbehalten.

Unsere Adresse

Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
Trautenaustr. 5
10717 Berlin

Telefon: +49 030 6098501-89
E-Mail: info@iranischegemeinde.de